Церкви Евангельских Христиан Баптистов Новосибирска

Клайв С.Льюис. Принц Каспиан

---------------------------------------------------------------
(c) C. S. Lewis "Prince Caspian" (1956) "The Narnia Chronicles" #7
(c) Перевод Ольги Бухиной ( Этот e-mail адрес защищен от спам-ботов, для его просмотра у Вас должен быть включен Javascript ),
М., "Два Слона", 1991;
М.: "Советский композитор", 1992.
"Хроники Нарнии" #7
---------------------------------------------------------------

Клайв Льюис. Хроники Нарнии. Лев, Колдунья и Платяной шкаф

---------------------------------------------------------------
"The Lion, the Witch, and the Wardrobe"
Островская Г.А. Перевод с англ. 1978
М.: Советский композитор, 1992.
OCR : NVE, 2001.

---------------------------------------------------------------

Предисловие:

В 1955 году я был рукоположен на пресвитерское (пасторское) служение. В то время у меня было одно Евангелие, изданное в 20-е годы в какой-то из стран Европы, в семье была еще отцовская Библия, изданная тоже в 20-е годы. Эту Библию в свободное от работы время постоянно читал отец, я же мог ею пользоваться только ночью.

Будучи по тем временам совсем молодым служителем Слова Божия, я постоянно ощущал недостаток духовного опыта, знаний и нужного материала для служения проповедью; много молился, и во время молитв были такие моменты, когда Господь, посредством Духа Святого, как бы Сам вкладывал в мой разум важные истины. Старался тут же их записать или сохранить в памяти. Эти мысли помогали мне в подготовке к проповеди.

Содержание:

1. Приветствие, общее пение, молитва
2. Псалом, пение – «Бог грешен я»
3. Псалом, пение – «Нужен мне лишь Ты»
4. Пинигин П.Г. Мк.2:17 – «Цель пришествия Христа»
5. Пение хора – «Идет к тебе странник»
6. Общее пение – «О как блажен»
7. Больных В.С. 8. Пение хора – «У двери Я твоей стою»
9. Пение – «Полный радости святой»
10. Маллани Д. Лк.5:20-25
11. Пение хора – «Благодать Господа Иисуса Христа»
12. Общее пение – «На небесной перекличке»
13. Завершение, молитва

Содержание:

1. Приветствие и молитва
2. Общее пение - Слушайте повесть любви в простоте
3. Пение хора - О вера
4. Проповедь - Белозеров А.В.
5. Пение хора - Сион благодатный
6. Общее пение - В Слове Своем
7. Проповедь - Скориков Влад
8. Пение хора - Ближе Господь к Тебе
9. Пение квартета - Если Мой народ
10. бщее пение - Книга Богом мне дана
11. Завершение и молитва

Содержание:

1. Приветствие, общее пение
2. Козлов В.А. Кол.1:9-14 – «Благодари Бога с радостью»
3. Стихотворение
4. Свидетельство – Любовь Васенина
5. Стихотворение – «Поток искушений»
6. Общее пение – «Твердо я верю»
7. Пинигин П.Г. Откр.3:20 – «Двери сердца»
8. Пение - миссионеры
9. Стихотворение – «Так говорит Господь»
10. Общее пение  - «Люблю Господь Твой дом»
11. Яковлев В.М. Фил.2:14-16 – «Условия духовного роста»
12. Завершение, молитва